Österreichisch für Anfänger

das Eingangsposting lautete :

Oiso, mei Lehragen hat wieda amoi voi duachgschlagn und deshoib hab i mei Idee ausm Chat jetz vawiacklicht und an Thread aufgmacht in dem i in möglichst reglmäßign Abständn kleine Schmankerl der österreichischen Sproch präsentiern wead.

( Also, unter starkem Einfluss meines Lehergens habe ich mich dazu entschlossen meine Idee aus dem Caht zu verwirklichen und einen Thread aufzumachen, in dem ich von nun an in möglichst regelmäßigen Abständen Highlights der österreichischen Sprache präsentieren werde.)

Nummer 1:
Das Gspusi (die Affäre)

Das Wort "Gspusi" kann wie das Wort "Affäre" sowohl für die Handlung selbst als auch für eine an der Handlung teilnehmende Person stehen.

Beispiel:

Schau, da is des neue Gspusi vom Peter!

Hast scho ghört? Die Gabi hat jetz a Gspusi mit 'm Freund von der Lisi!

Nächstes Mal: "Lei"

hihi, wer ist denn hier noch aller aus österreich? ^^

ich für meinen teil bin ja mal aus Oberösterreich... Wahlweise mal in Linz oder Zipf... Wobei der zuletzt genannte Ort ein kleines Kaff ist, was selbst nicht mal 500 Einwohner hinkriegt, aber dafür zumindest in ganz Österreich berühmt ist.... naja... zumindest das, was bei uns produziert wird. ^^

Zipfer ^^ ja stimmt das is wirklich überall bekannt

Und ich komm aus der Gegend, in der Stiegl produziert wird. *gg*

Ich find Kärnten toll. Vor allem im Sommer... Dort gibt's einfach die besten Badeseen! Wer braucht schon ein Meer, wenn es doch den Wörthersee gibt?^^
Im Winter is dafür Tirol ziemlich cool...

von der luftlinie her betrachtet wohn ich nicht mal 500 meter von der brauerei weg. wenn ich nur den ort nennen fragen immer alle... hä? wo ist denn das? bzw WAS ist das?


john, in sbg war ich in der schule

ich wohn auch in der Nähe der Hirter Brauerei ^^ alle umgeben von Alkohol ^^
Tirol ist im Winter echt toll, Süditalien aber auch

jaja, überall is bier...

salzburg, cool!^^ verrätst du mir auch in welcher?

HLA für Sozialmanagement... iwo im Süden Sbgs... ich glaub Herrnau bin ich immer ausgestiegen. Die Schule nennt sich übrigens auch noch ausbildungszentrum der Caritas... vll kennst dus unter dem Namen eher ^^

aah, die caritas-schule! da wollt eine freundin von mir hin...

Hat sie es nicht rein geschafft? Was ich so gehört habe, sollen die Aufnahmebedingungen ja ziemlich fies sein. *habs ja auf nem Umweg reingeschafft*

Sie hat gehört, dass ihre Chancen nicht so gut waren und is dann auf die HLW Annahof gangen...

ist ja witzig hier xD sagt mal, stimmt es eigentlich, dass Österreicher Deutsche nicht leiden können? ^^

ich mache hier in Rostock grade für die anderen "Berliner Diaklet für Anfänger" xD
"Wat hast du jesagt? Ick gloobe ich, wa..." *rofl*